Mobil sajt länkar

Enligt Bloombergs Mark Gurman (via Appleinsider) kan lanseringen ske sent 2026 eller tidigt 2027 och då handlar det snarare om en konkurrent till Metas Ray-Ban-modeller än om ett fullskaligt AR-verktyg.

De första Apple Glass kommer enligt uppgifterna inte att ha inbyggd skärm. I stället väntas funktioner som videoinspelning via kamera, ljuduppspelning och inspelning, samt koppling till Iphone för bearbetning. Ambitionen om glasögon med augmented reality-upplevelser, där information projiceras direkt på glaset, ligger flera år längre fram i tiden. En avgörande utmaning är att krympa komponenterna så mycket att glasögonen blir lätta och bekväma – långt ifrån en tung enhet som Vision Pro.

Apple tros ha en naturlig konkurrensfördel: varumärkets styrka och den täta integrationen med Iphone och övriga produkter. Där konkurrenter som Meta måste hitta vägar in i Apples ekosystem, kan Apple själv erbjuda en djupare samverkan mellan glasögon, Iphone och tjänster, såvida inte EU:s regleringsglada tjänstemän sätter stopp för det. 

I förlängningen kan den integrationen bli viktig för framtida modeller eller till och med för alternativa produkter. Enligt rykten arbetar Apple på Airpods med inbyggda kameror, som med hjälp av IR-sensorer kan tolka användarens omgivning. Tanken är att de ska kunna skicka videodata till Iphone och Apple Intelligence för bildanalys.

Apple lyfter gärna fram den nya stilen, men precis som med alla förändringar kan den kännas ovan eller till och med lite svår att läsa. Om du tycker att det blir för rörigt går det att justera inställningarna.

Apple erbjuder nämligen ett alternativ för att minska genomskinligheten. Helt stänga av går inte, men du kan göra effekten mer ogenomskinlig, vilket ofta gör text och menyer lättare att urskilja.

Så gör du:

• Öppna Inställningar.
• Tryck på Hjälpmedel.
• Välj Skärm och textstorlek.
• Leta upp alternativet Minska transparens och slå på det.

(Du stänger alltså inte av transparensen helt, utan aktiverar en funktion som minskar den.)

Petter Ahrnstedt

I App Store, till exempel, märks skillnaden tydligt: standardinställningen har en mer genomskinlig bakgrund, medan aktiverad “Minska transparens” gör bakgrunden mörkare och mer lättläst.

Petter Ahrnstedt

Vill du påverka utseendet ytterligare går det även att anpassa hemskärmen. Håll ned fingret på skärmen tills ikonerna börjar skaka och minustecknet visas. Tryck på Ändra uppe till vänster, välj Anpassa i menyn och justera färgerna på hemskärmens ikoner.

Artikeln är översatt från vår amerikanska systersajt, macworld.com. Författaren, Roman Loyola, har över 30 års erfarenhet av att bevaka teknikbranschen, med fokus på Mac och Apple-ekosystemet. Han har tidigare arbetat för bland annat MacUser, MacAddict, MacLife och TechTV, och är även programledare för Macworld Podcast.

Domen innebär att Apple måste tillåta så kallad sideloading och alternativa betalningslösningar, något de själva kallar skadligt för användarnas integritet och säkerhet, rapporterar 9to5Mac.

Kärnfrågan rörde hur App Stores marknadsställning ska definieras. Apple menar att bolaget inte har monopol eftersom de bara har en minoritet av smartphonemarknaden globalt. Reglerare och nu även den australiska domstolen ser däremot IOS-appar som en egen marknad, där Apple har total kontroll.

Apple kommenterar domen så här: ”Apple har inte monopol i Australien eller någon annanstans i världen. Vi motsätter oss starkt flera delar av domen, inklusive den felaktiga marknadsdefinitionen. Vi kommer fortsätta arbeta för en lösning som respekterar vårt immateriella skydd och den säkra användarupplevelse som både kunder och utvecklare förväntar sig.”

Domstolen påpekade att EU:s Digital Markets Act visar att det är både möjligt och rimligt att tillåta sideloading. Apple hävdar å sin sida att granskningen av appar är nödvändig för att skydda användare från bedrägliga program. Samtidigt har kritiker pekat på att många bluffappar redan tagit sig in i App Store – en studie från 2021 uppskattade att de kostat användare runt 50 miljoner dollar.

Apple framhåller ändå att de stoppade närmare två miljoner appar under förra året, vilket enligt dem själva visar behovet av en strikt kontrollroll, trots att systemet inte är felfritt.

Domstolen gav dock Apple delvis rätt: de har laglig grund att ta betalt för sitt immateriella innehåll och att stoppa rena tredjepartsbutiker. Men sideloading-frågan blir nu ett prejudikat och en påminnelse om att Apple pressas hårt globalt kring App Store-modellen.

Severance kretsar kring det gåtfulla företaget Lumon Industries, där anställda lever helt separerade liv – arbetsminnen stannar på kontoret, privata minnen utanför. Serien har en bred ensemble med bland andra Adam Scott, Britt Lower, John Turturro, Patricia Arquette och Christopher Walken.

The Studio är en satir över Hollywoods filmvärld. Seth Rogen spelar Matt Remick, ny chef för det krisande Continental Studios. Övriga skådespelare inkluderar Catherine O’Hara, Kathryn Hahn och Ike Barinholtz, med gästspel från stjärnor som Bryan Cranston, Zoë Kravitz, Ron Howard, Martin Scorsese och Steve Buscemi.

Några av de priser som delades ut under kvällen:

• Seth Rogen (The Studio) – Bästa manliga huvudroll i en komediserie
• Seth Rogen & Ryan Goldberg (The Studio) – Bästa regi i en komediserie (avsnittet ”The Oner”)
• Seth Rogen, Ryan Goldberg m.fl. (The Studio) – Bästa manus i en komediserie (avsnittet ”The Promotion”)
• Bryan Cranston (The Studio) – Bästa gästskådespelare i en komediserie
• Tramell Tillman (Severance) – Bästa manliga biroll i en dramaserie
• Britt Lower (Severance) – Bästa kvinnliga huvudroll i en dramaserie
• Merritt Wever (Severance) – Bästa gästskådespelare i en dramaserie
• Adam Randall (Slow Horses) – Bästa regi i en dramaserie (avsnittet ”Hello Goodbye”)

Läs mer: De 20 bästa serierna på Apple TV Plus

2025-09-16: IOS 26 är nu lanserat – så här uppdaterar du

Den stora nyheten är det så kallade Liquid Glass-utseendet – en design som redan jämförs med de kontroversiella förändringar som infördes i iOS 7 år 2013.

Under betatestningen gjorde Apple flera justeringar efter kritik om dålig läsbarhet och otydliga gränssnitt. Trots det är finns det flera teknikskribenter som är tveksamma till om Liquid Glass är redo för bred användning. Undertecknad gillar det, men det tar ett litet tag att vänja sig vid det nya utseendet.

Så uppgraderar du din Iphone eller Ipad till den senaste versionen:

På Iphone/Ipad (IOS/Ipad OS):

1. Öppna Inställningar.
2. Gå till Allmänt > Programuppdatering.
3. Om en uppdatering finns klickar du på Hämta och installera.
4. Följ instruktionerna på skärmen. Din iPhone startas om när uppdateringen är klar.

Tips:

• Säkerhetskopiera alltid dina enheter innan du uppgraderar.
• Ha en stabil wifi-anslutning och se till att batteriet är laddat (eller anslut enheten till ström).

Du kan läsa mer om alla nyheter nedan!

---

2025-08-19: Fyra (nåja) nya Safari-funktioner i IOS 26 att se fram emot

Utöver det nya gränssnittet Liquid Glass får Safari i IOS 26 flera förändringar. Här är fyra mindre uppmärksammade nyheter som kommer till både Iphone och Mac i höst.

1. Förbättrade webbappar

”Lägg till på hemskärmen”-funktionen har blivit mer kraftfull. Nu kan alla webbsidor öppnas som fristående webbappar, med fullskärmsstöd och synlighet i appväxlaren. Tidigare krävdes särskild webbapp-konfiguration för att detta skulle fungera.

2. Hdr-bilder

Safari får stöd för hdr-bilder, vilket innebär rikare färger och bättre kontrast på webbplatser som erbjuder hdr-innehåll.

3. Utökat integritetsskydd

Funktionen Advanced Fingerprinting Protection aktiveras nu som standard för all webbsurfning, inte bara i privatläge. Den gör det svårare för webbplatser att skapa en digital profil av användaren genom att maskera data om webbläsaren och enheten.

4. Verifiera med Wallet på webben (i USA)

En ny funktion gör det möjligt att verifiera identitet direkt på webbsidor med ID-handlingar lagrade i Apple Wallet, exempelvis körkort eller pass (i vissa delstater i USA). I stället för att ladda upp dokumentbilder eller selfies visas en Apple Pay-liknande ruta där användaren kan välja vilken information som delas. Funktionen stöds av W3C:s Digital Credentials API och FIDO CTAP-protokoll.

Bland de första tjänsterna som får stöd för Verify with Wallet on the Web finns Uber Eats, Turo, U.S. Bank samt myndigheter i Arizona, Georgia och Maryland.

Så…tre nyheter att se fram emot.

---

2025-08-08: IOS 26 ger Airpods-laddningsetuiet nya indikatorljus

I IOS 26 får Airpods – som vanligt – flera nya funktioner, särskilt för Airpods Pro 2 och kommande Airpods 4. Ovanligt nog gäller en av nyheterna inte hörlurarna själva, utan laddningsetuiet, rapporterar 9to5Mac.

I den femte betaversionen av IOS 26 dyker en popup upp som avslöjar att laddningsetuiet nu visar laddstatus tydligare med hjälp av tre olika ljusfärger:

• Grönt: Fulladdat
• Gult: Under laddning
• Orange: Själva etuiet laddas

Skillnaden mellan gult och orange lär bli svår att se i praktiken – tidigare har Apple endast använt grönt och bärnstensfärgat ljus.

This is new in Beta 5 right ?! I’ve never seen it before. pic.twitter.com/GC8BP7nTmP

— Minimal Nerd (@minimalnerd1) August 6, 2025

Dessutom får Airpods i IOS 26 nya laddningsnotiser som påminner dig om att ladda, och som visar när enheten är fulladdad – liknande Dynamic Island, men i form av faktiska systemnotiser.

Kod i betan bekräftar att texten i popupen är avsedd att förklara en faktisk förändring i hur laddningsetuiet beter sig.

---

2025-08-07: IOS 26 får nytt läge för längre batteritid

I den kommande IOS 26-uppdateringen, som just nu testas i beta, introducerar Apple ett nytt läge kallat Adaptivt strömläge. 

Det fungerar parallellt med det befintliga strömsparläget och använder AI för att förlänga batteritiden utan att påverka användarupplevelsen lika märkbart.

När Iphone upptäcker att batteriförbrukningen är högre än vanligt gör läget små justeringar i prestanda. Det kan till exempel handla om att skärmens ljusstyrkan dämpas något eller att vissa processer får ta lite längre tid att slutföra. Funktionen arbetar i bakgrunden och har inte samma begränsningar som strömsparläget, som fortfarande kan aktiveras när batterinivån når 20 procent.

Eftersom funktionen kräver Apple Intelligence stöds den endast av följande modeller:

• Iphone 15 Pro och 15 Pro Max
• Iphone 16e, 16, 16 Plus, 16 Pro och 16 Pro Max
• Iphone 17-serien som lanseras i september 2025

Äldre modeller, inklusive Iphone 14 Pro, saknar den AI-hårdvara som krävs.

Så aktiverar du Adaptivt strömläge

1. Öppna Inställningar.
2. Tryck på Batteri.
3. Välj Strömläge.
 4. Slå på Adaptivt strömläge.

När det är aktiverat övervakar IOS automatiskt batterianvändningen och justerar inställningar vid behov. Funktionen är avstängd som standard och kräver ingen manuell hantering när den väl är påslagen. Den skarpa versionen av IOS 26 väntas i september 2025.

---

2025-08-05: IOS 26 konvertera valuta och mått direkt i meddelanden

Om du får ett meddelande som innehåller en annan valuta än kronor eller något obegripligt amerikanskt mått, som ingen annan än jänkarna använder, kan du nu direkt få rätt kurs eller mått utan att behöva lämna appen. 

Allt du behöver göra är att långtrycka på vad som nu har skickats till dig, så konverteras mått/valuta automatiskt till svenska kronor eller ett begripligt mått, baserat på ett enhetligt och logiskt måttsystem där alla enheter är baserade på tiopotenser (ja, jag tittar även på dig Danmark).

---

2025-08-04: IOS 26 visar hur lång tid det tar att ladda din Iphone – minut för minut

Med IOS 26, som just nu testas i beta, får du en efterlängtad funktion: möjligheten att se exakt hur lång tid det återstår tills mobilen är fulladdad.

Istället för att gissa eller stirra på batteriprocenten kan du nu få en realtidsuppskattning direkt i inställningarna, perfekt om du har bråttom eller vill planera när du ska koppla ur telefonen.

När du laddar din Iphone syns en tidsuppskattning i Inställningar > Batteri, precis intill laddningsindikatorn. Exempelvis kan det stå ”18m” eller ”45m”, vilket visar hur många minuter som återstår till 80 eller 100  procent.

Funktionen är användbar om du växlar mellan olika laddare då tydligt visar om du använder snabbladdning eller en långsammare adapter.

Efter att laddningen är klar kan du dessutom se hur länge sedan det var du senast laddade och till vilken nivå.

IOS 26 visar även laddningsstatus på låsskärmen. När batteriet är lågt visas hur lång tid det tar att nå 80 procent – en vanlig gräns för optimerad batterihälsa. Använder du en långsam laddare får du dessutom en notis om det, vilket kan förklara varför det går trögt.

---

2025-07-30: IOS 26 ger dig makten över ljudet – så får du Airpods att sluta hoppa över till bilens högtalare

En ny dold pärla i IOS 26 gör slut på ett av Airpods-användarnas vanligaste irritationsmoment: när ljudet plötsligt byter från dina hörlurar till bilens bluetooth-högtalare utan att du bett om det.

Med inställningen “Behåll ljud i hörlurar”, som du hittar under Inställningar → Allmänt → Airplay och kontinuitet, kan du nu stoppa den automatiska ljudväxlingen. När du aktiverar funktionen stannar ljudet kvar i dina Airpods – även om bilen, en högtalare eller annan bluetooth-enhet kopplar upp sig mot din Iphone.

Funktionen är avstängd som standard, eftersom vissa användare föredrar att ljudet automatiskt växlar, men för alla som ledsnat på överraskningskonserter i bilen eller vardagsrummet är det här en mycket välkommen nyhet.

Sannolikt är detta Apples svar på både långvarig användarfeedback och den nya automatiska Carplay-anslutningen som introducerats i IOS 26.

Oavsett varför funktionen kom, så var det banne mig på tiden.

---

2025-07-24: IOS 26 kan avslöja ny funktion: Sömnpoäng till Apple Watch

En ny bild som hittats i betaversionen av IOS 26 antyder att Apple planerar att införa en egen sömnpoäng för Apple Watch, detta rapporterar Macrumors.

Grafiken visar en Apple Watch med siffran 84 i mitten, omgiven av en ring i samma färgskala som de olika sömnstadierna i appen Sömn. Runt klockan syns även ikoner som måne och stjärnor, ett alarm, symbolen för sömnfokus, och en klassisk Zzz-markering – samt en ny ikon föreställande en termometer.

Termometerikonen antyder att kroppstemperatur kan ingå i bedömningen, något Apple Watch redan tar hänsyn till i funktionen Vitaler.

Enligt MacRumors är filnamnet till bilden Watch Focus Score, vilket tyder på att poängen visas när användaren har sömnfokus aktiverat. Liknande funktioner finns redan hos konkurrenter som Oura Ring och Fitbit, där användare får dagliga värden för sömnkvalitet och återhämtningsförmåga. Apple ser nu ut att gå samma väg.

---

2025-07-08: Två nya funktioner kan vara på väg till Apple Maps i IOS 26

Apple Maps blir bättre för varje år, och IOS 26 ser ut att fortsätta trenden. Enligt ny kod som hittats i betaversionen verkar två nya och tidigare oannonserade funktioner vara på gång, detta rapporterar 9to5Mac.

Först ut: förbättrad sökning med naturligt språk. Funktionen låter dig söka på ett mer vardagligt sätt, till exempel: ”Bästa caféer med gratis wifi”.

Liknande sökförbättringar har redan införts i appar som Bilder, Musik och tv-appen och nu verkar det alltså vara Apple Maps tur. Funktionen bygger på Apple Intelligence och kan göra det betydligt enklare att hitta rätt med bara en pratig sökfras.

Den andra funktionen handlar om att skydda din Iphone från att bli för varm under navigering.

Idag hålls skärmen ständigt på under köranvisningar, vilket gör att enheten kan bli överhettad – särskilt om den sitter i en bilhållare och samtidigt laddas i solen.

I den nya versionen stänger Apple Maps av skärmen när det behövs för att kyla ner telefonen – utan att avbryta navigeringen. En liten men praktisk nyhet som kan rädda både batteri och nerver under varma dagar.

Ingen av funktionerna är ännu tillgänglig i senaste betan av IOS 26, men åtminstone värmefunktionen verkar ha börjat dyka upp, även i IOS 18. Den nya sökfunktionen dröjer dock.

---

2025-07-04: IOS 26 kan pausa Facetime-samtal om någon börjar klä av sig

IOS 26 innehåller flera stora nyheter, däribland den nya designen “Liquid Glass” och uppdateringar till Meddelanden, Plånbok och CarPlay. Men en mindre omtalad funktion har nu upptäckts i betaversionen – Facetime kan automatiskt frysa både bild och ljud i ett videosamtal om den upptäcker att någon börjar klä av sig, något som Idevicehelp delade på X.

In iOS 26 FaceTime will pause the Video if you’re undressing while on a FaceTime call here’s the on screen prompt warning that you get asking if you would like to resume audio and video or End the call.👇 pic.twitter.com/fBs0aKUPCy

— iDeviceHelp (@iDeviceHelpus) July 2, 2025

När Apple presenterade IOS 26 i juni nämnde de utökade familjefunktioner för barnkonton. En av dessa gäller kommunikationssäkerhet, där systemet ska kunna upptäcka nakenhet i exempelvis Facetime och då stoppa samtalet. Funktionen används också för att sudda ut naket innehåll i delade fotoalbum.

Men enligt tester med betaversionen verkar detta även gälla vuxna användare. Teknikprofilen Idevicehelp har visat hur Facetime kan frysa ett samtal och visa ett varningsmeddelande om nakenhet upptäcks. Användaren får då valet att återuppta samtalet eller avsluta det.

Apples kommunikationssäkerhet bygger på maskininlärning som körs direkt på enheten. Det innebär att bild- och videoinnehåll analyseras lokalt för att avgöra om nakenhet förekommer, utan att något skickas till Apple.

---

2025-06-24: Nytt batteriläge i IOS 26 – men bara för nyare Iphone-modeller

Med IOS 26 introducerar Apple ett nytt batteriläge för Iphone: Adaptivt strömläge (Adaptive Power Mode). Funktionen kompletterar det redan befintliga Låg strömförbrukning-läget, men är endast tillgänglig på Iphone 15 Pro och senare modeller, detta rapporterar Macrumors.

Det adaptiva läget justerar Iphone-prestandan automatiskt när batteriförbrukningen är ovanligt hög. Det kan till exempel:

• Sänka ljusstyrkan en aning
• Fördröja vissa aktiviteter i bakgrunden
• Förlänga batteritiden utan att påverka upplevelsen märkbart

Enligt Apples egen formulering i den första betaversionen av IOS 26: “När din batterianvändning är högre än normalt kan Iphone göra mindre prestandajusteringar för att förlänga batteritiden, exempelvis sänka skärmens ljusstyrka något eller låta vissa aktiviteter ta lite längre tid.”

Läget är avstängt som standard, men kan aktiveras manuellt under Inställningar, Batteri, Strömläge.

Trots att IOS 26 stöder Iphone 11 och senare, är det adaptiva batteriläget exklusivt för Iphone 15 Pro och nyare. Detta eftersom funktionen bygger på AI-optimeringar som kräver stöd för Apple Intelligence, något som saknas i äldre modeller.

Den kommande Iphone 17 Air ryktas få ett extra tunt chassi, vilket sannolikt innebär mindre batteri. Då kan Adaptive Power Mode spela en nyckelroll i att ge längre batteritid utan större kompromisser. Samtidigt rapporteras Apple arbeta på ett särskilt batteriskal för just den modellen.

---

2025-06-23: IOS 26 gör Iphone 16:s ljudredigering tillgänglig i fler appar

Med IOS 26 öppnar Apple upp ljudfunktionen Audio Mix – som hittills bara funnits i Bilder-appen – för tredjepartsappar på Iphone 16 och senare. Funktionen låter användaren justera ljudet i videor i efterhand, exempelvis för att minska bakgrundsljud och göra tal tydligare.

• Audio Mix använder maskininlärning och erbjuder fyra huvudlägen:
• Standard: Spelar upp originalinspelningen utan förändringar.
• I vyn: Filtrerar bort ljud från personer eller objekt som inte syns i bild.
• Studio: Dämpar bakgrundsljud och efterklang, vilket ger ett mer “studioinspelat” ljud.
• Cinematisk: Lyfter fram röster och placerar miljöljud i ett omgivande ljudlandskap – likt en film.

IOS 26 introducerar även nya alternativ för att justera bakgrundsljud.

För att använda Audio Mix måste videon vara inspelad med Spatial Audio (rumsligt ljud). På Iphone 16-modeller är det aktiverat som standard vid videoinspelning, men kan justeras under Inställningar, Kamera, Spela in ljud.

Apple meddelar också att tredjepartsappar på Mac får tillgång till Audio Mix-kontroller i och med Mac OS Tahoe.

Samtidigt får ljudappar som Röstinspelaren stöd för att spara filer i det nya QuickTime-formatet QTA – ett ljudformat som, enligt Apple, kan hantera flera ljudspår och alternativa spårgrupper, på samma sätt som Spatial Audio-filer.

---

2025-06-18: Funktionen som borde lanserats för år sedan är snart här

Snart kan du äntligen markera och kopiera en specifik del av ett meddelande – inte bara hela bubblan. En funktion som borde funnits sedan länge.

Tidigare har det inte varit möjligt att markera enskilda ord eller meningar i ett Imessage på Iphone. All text kopierades i sin helhet, vilket varit frustrerande för den som bara velat spara ett specifikt stycke. Många har använt omvägar – som att dra hela meddelandet till svarsfältet för att kunna markera manuellt, eller – omständligt värre – ta en skärmdump och köra textigenkänning.

Funktionen är i skrivande stund inte jättetydlig, men kan bli mer synlig i kommande betaversioner, detta rapporterar 9 to 5 Mac. För att använda den håller du ned på ett meddelande och väljer Markera i popup-menyn. Därefter kan du dra för att markera valfri del av texten och välja Kopiera, Slå upp eller Översätt.

Trycker du på pilen får du fler alternativ, som att Söka på webben, Läsa upp eller Dela just den markerade delen.

Detta gör Imessage mer likt andra appar som Telegram och Whatsapp, som införde en liknande funktion tidigare i veckan.

Små förbättringar som denna gör stor skillnad i vardagsanvändningen, särskilt när det handlar om längre meddelanden med instruktioner, punktlistor eller adresser.

Apple säger att IOS 26 släpps officiellt i höst, med publik beta i juli.

---

2025-06-16: Apple inför ny funktion med IOS 26

IOS 26 kan numera reservera utrymme för automatiska uppdateringar, detta innebär att oavsett lagringsutrymme så ska uppdateringar kunna installeras.

Enligt Apples utvecklardokument för den första betaversionen av IOS 26 gäller följande:

”Beroende på hur mycket ledigt utrymme som finns tillgängligt kan IOS dynamiskt reservera utrymme för att automatiska uppdateringar ska kunna laddas ner och installeras korrekt.”

Funktionen är tänkt att säkerställa att användare med aktiverade automatiska uppdateringar faktiskt har tillräckligt med lagringsutrymme för att uppdateringarna ska kunna genomföras. Apple har ännu inte lämnat några detaljer om hur systemet avgör när och hur mycket utrymme som reserveras.

---

2025-06-13: Förhandstitt: Här är (nästan) alla nyheter i IOS 26

Vi rekommenderar inte att du installerar den här beta-versionen på din primära telefon. Den innehåller buggar som negativt kan få vissa appar att sluta fungera eller bete sig konstigt. Exempelvis gick det inte att ansluta Airpods till telefonen som uppdaterades med IOS 26. I juli brukar den första publika beta-versionen släppas. Den är oftast mycket mer stabil och har genomgått flera iterationer innan den släpps. 

Många av funktionerna fungerar, i varje fall till en början, endast i USA. Som exempel är så kallade “spam calls”, där en robot ringer upp din telefon för att göra reklam för något – sjukt vanliga i USA, medan de är okända i Sverige. Därför är det möjligt att funktionen inte lanseras i Sverige, likaså funktionen där telefonen övervakar vilken plats du har i en telefonkö. Men med lite tur kommer den sistnämnda till Sverige.

Vi kommer att uppdatera den här artikeln med jämna mellanrum för att informera när nya funktioner och förbättringar blir tillgängliga.

Här är ett urval av de mest intressanta nyheterna – utan inbördes ordning:

Ny design och gränssnitt

• Ny visuell stil: Liquid Glass – med genomskinliga element och reflektioner.
• Ny layout för appars flikfält.
• Appikoner och widgetar får ett nytt “Clear”-läge, utöver “Ljust” och “Mörkt”.
• Klockan på låsskärmen anpassar sig efter utrymmet.
• Fullskärmsvisning av albumomslag på låsskärmen.

Meddelanden och samtal

• Gruppchattar får stöd för omröstningar, anpassade bakgrunder och Apple Cash.
• Typindikatorer visas i gruppchattar.
• Ny knapp för att lägga till kontakter i gruppchattar.
• Meddelanden kan nu filtrera okända avsändare automatiskt.
• Naturlig språksökning i Meddelanden.
• Call Assist och Call Screening hanterar samtal från okända nummer.
• Liveöversättning för samtal i Telefon, Facetime och Meddelanden.

Nya appar

• Spel: en ny app som samlar Apple Arcade, Game Center och App Store-spel.
• Förhandsvisning: redigera, kommentera och exportera pdf:er och bilder direkt på Iphone.
• Anteckningar kommer till Apple Watch.

Kamera och bilder

• Kameran får förenklat gränssnitt och varning om linsen behöver rengöras.
• Skärmdumpsredigeraren har fått ny design.
• Bilder-appen delas upp i flikarna Bibliotek och Samlingar.

Batteri och strömhantering

• Adaptivt energiläge gör små justeringar för att förlänga batteritid.
• Ny batteriflik i Inställningar med uppskattad laddningstid.

Airpods

• Airpods Pro 2 och Airpods 4 får studiokvalitet vid inspelning.
• Stöd för att pausa ljud vid insomning och påminnelser om låg batterinivå.
• Automatisk växling till Carplay.
• Starta videoinspelning genom att trycka på AirPods-stjälken.

Apple Music

• Spela in video via Iphone som mikrofon till Apple TV:s Sing-funktion.
• AutoMix i Apple Music ger sömlösa övergångar mellan låtar.
• Spellistor kan grupperas i mappar och fästas i biblioteket.
• Översatta låttexter (kommer förmodligen inte att finnas vid lansering i Sverige)

Kartor, plånbok och appar

• Flyg- och paketspårning direkt i Wallet.
• Kartor lär sig din pendling och föreslår alternativ vid störningar.
• Digital ID-stöd i Wallet för verifiering i appar och på webben (endast USA).
• Preview och Safari får nya alternativ och layouts.

Övrigt

• Nya bakgrundsljud för avkoppling.
• Förbättrad e-sim-migrering från Android.
• Nya tillgänglighetsfunktioner som Accessibility Reader och Braille Access.
• Föräldrakontroll: nya alternativ för undantag vid appnedladdning.
• Carplay får stöd för widgets, liveaktiviteter och kompakt samtalsvy.
• Ny kalkylator och tangentbord för arabiska/engelska.
• Spelare i Apple Podcasts kan justeras mellan 0,5x och 3x hastighet.

Apple Intelligence och AI (fungerar endast med engelska som språk)

• Visuell intelligens kan läsa och sammanfatta skärminnehåll.
• Genmoji låter dig kombinera två emojis till en ny.
• Nya bildstilar i Image Playground: oljemålning, vektor, anime med flera.
• Reminders kan nu föreslå uppgifter baserat på innehåll i e-post.
• Siri får förbättrad kontextförståelse och integration i systemet.